NUNAVUT, Canada - New York Air Guard medical technicians who normally transport patients on aircraft like C-130s are learning to do the same on the much smaller Canadian CC-138 “Twin Otter” in a month-long Canadian Arctic exercise.The three Airmen from the 109th Airlift Wing’s 139th Aeromedical